Notice of misrepresentation on Google Maps(For those arriving by private car)
Currently, the original route to our hotel is shown on Google Maps.
The message "(Turn right or left from Hiraiwa traffic light on National Route 148)" is not displayed.
We are experiencing a problem where incorrect routes are being displayed.
The correct route is as follows:
●Customers from Itoigawa area
After exiting Itoigawa IC,Continue straight on National Route 148 (approximately 19.6 km) →
After turning left Hiraiwa traffic light (T-junction), go straight for about 1km, passing Hiraiwa Station and Hiraiwa Tunnel.
Turn left at the Y-junction.
●Customers from Matsumoto and Hakuba areas
From "Michi-no-Eki Otani" (Roadside Station Otani), go straight along National Route 148 (approximately 6.6 km) →
After passing through the Osho Tunnel, turn right at Hiraiwa traffic light (T-junction) and go straight for about 1 km.
After passing Hiraiwa Station and Hiraiwa Tunnel, take the left fork at the Y-junction.
The message "(Turn right or left from Hiraiwa traffic light on National Route 148)" is not displayed.
We are experiencing a problem where incorrect routes are being displayed.
The correct route is as follows:
●Customers from Itoigawa area
After exiting Itoigawa IC,Continue straight on National Route 148 (approximately 19.6 km) →
After turning left Hiraiwa traffic light (T-junction), go straight for about 1km, passing Hiraiwa Station and Hiraiwa Tunnel.
Turn left at the Y-junction.
●Customers from Matsumoto and Hakuba areas
From "Michi-no-Eki Otani" (Roadside Station Otani), go straight along National Route 148 (approximately 6.6 km) →
After passing through the Osho Tunnel, turn right at Hiraiwa traffic light (T-junction) and go straight for about 1 km.
After passing Hiraiwa Station and Hiraiwa Tunnel, take the left fork at the Y-junction.




























