山間から流れる二本の川、遠く山並みを借景し、庭園の築山とと結び付け、広大で閑静、風流な趣を見せてくれる観賞式庭園『玉翠園』

◆開館時間　：　9時～16時30分（16時受付終了）
◆休 館 日　：　12月～3月中旬の毎週火曜日（祝日の場合は翌日）・年末年始
◆料　　金　：　おとな500円／高校生以下300円／20名以上の団体は100円割引
◆ガ イ ド　：　なし　※ガイドを規模する場合は要予約
◆所要時間　：　40分～50分
◆定　　員　：　上限なし
◆駐 車 場　：　あり（大型バス1台可、中型バス2台可）
◆住　　所　：　糸魚川市京ヶ峰2-1-13
◆アクセス　：　北陸自動車道糸魚川ICより車で約10分
※ヒスイを使ったブレスレット作り、絵はがき制作がかのうです。詳しくはお問い合わせください。

みなさん是非、糸魚川に足を延ばして玉翠園に行ってみてはいかがでしょうか・・・♪

そして、糸魚川を満喫した後の旅の締めくくりは、ホテル國富翠泉閣の温泉の純粋なお湯につかり、
心にぬくもりを満たしてみませんか？
普段よりも、大きな浴場季節感あふれる景観は、
日常の入浴よりも心を落ち着けてくれます。
目を閉じればお湯があふれる音が聞こえるばかり。
五感で、全身で、大地の恵みを存分に味わっていただければと思います。

それでは、皆様
姫の川のそばにある隠れ宿、美肌の湯に、お越しくださいませ。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。